香港诗词

 找回密码
 立即注册
搜索
楼主: 罗志海

暮色

[复制链接]

7977

主题

303万

回帖

705万

积分

副站长

香港诗词学会论坛副站长

Rank: 8Rank: 8

积分
7051394

终身成就奖特别贡献奖勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2020-5-10 00:59 | 显示全部楼层

       真诚的友谊地久天长!
回复 支持 反对

使用道具 举报

7977

主题

303万

回帖

705万

积分

副站长

香港诗词学会论坛副站长

Rank: 8Rank: 8

积分
7051394

终身成就奖特别贡献奖勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2020-5-10 00:59 | 显示全部楼层

       真诚的友谊地久天长!
回复 支持 反对

使用道具 举报

915

主题

31万

回帖

101万

积分

首席版主

红袖添香首席版主

Rank: 8Rank: 8

积分
1012480

功勋诗友奖章热心奉献奖章勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2020-5-18 15:45 | 显示全部楼层
拜读老师佳作,感佩才情,问好老师!
回复 支持 反对

使用道具 举报

915

主题

31万

回帖

101万

积分

首席版主

红袖添香首席版主

Rank: 8Rank: 8

积分
1012480

功勋诗友奖章热心奉献奖章勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2020-5-18 15:46 | 显示全部楼层
拜读老师佳作,感佩才情,问好老师!
回复 支持 反对

使用道具 举报

915

主题

31万

回帖

101万

积分

首席版主

红袖添香首席版主

Rank: 8Rank: 8

积分
1012480

功勋诗友奖章热心奉献奖章勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2020-5-18 15:46 | 显示全部楼层
拜读老师佳作,感佩才情,问好老师!
回复 支持 反对

使用道具 举报

1914

主题

5906

回帖

3万

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

积分
33722
 楼主| 发表于 2020-5-19 10:33 | 显示全部楼层
鄉居

揮毫潑墨書春意
作對吟詩贊摯情
日落湖山牛笛脆
人歸茅舍柳花明


Country Living

Composing couplets and chanting poems
to praise sincere feelings
Wielding the wolf-hair brush and pour out the ink
to write the spring mind

The sun falls behind the lake hill
the ox flute is melodious
People return their thatched cottages
willows and flowers are bright

5/18/2020格律體新詩 ● 七絕羅志海著譯
Metric New Poetry ● Seven Words of Quatrain by Luo Zhihai
第10108首對聯體詩 The 10,108th Two Pairs of Couplets
https://www.poemhunter.com/poem/borrowed-the-east-breeze/#content
http://www.chinapoesy.com/gongxi ... e-c8dd7b732ad0.html
回复 支持 反对

使用道具 举报

1914

主题

5906

回帖

3万

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

积分
33722
 楼主| 发表于 2020-5-19 10:34 | 显示全部楼层
林音独韵 发表于 2020-5-9 21:12
致意问好,顺祝笔丰!

谢谢诗友!
回复 支持 反对

使用道具 举报

1914

主题

5906

回帖

3万

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

积分
33722
 楼主| 发表于 2020-5-19 10:34 | 显示全部楼层
刘会信 发表于 2020-5-10 00:59
真诚的友谊地久天长!

谢谢诗友!
回复 支持 反对

使用道具 举报

1914

主题

5906

回帖

3万

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

积分
33722
 楼主| 发表于 2020-5-19 10:34 | 显示全部楼层
清风一缕 发表于 2020-5-18 15:46
拜读老师佳作,感佩才情,问好老师!

谢谢诗友!
回复 支持 反对

使用道具 举报

7977

主题

303万

回帖

705万

积分

副站长

香港诗词学会论坛副站长

Rank: 8Rank: 8

积分
7051394

终身成就奖特别贡献奖勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2020-5-20 02:09 | 显示全部楼层

       理解万岁厚谊永存!   
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|粤ICP备18000505号|粤ICP备17151280|香港诗词

GMT+8, 2025-10-1 17:55

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表