香港诗词

 找回密码
 立即注册
搜索
楼主: 罗志海

对联体诗(开阔诗野)

  [复制链接]

1914

主题

5906

回帖

3万

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

积分
33722
 楼主| 发表于 2018-5-12 10:00 | 显示全部楼层
九言十言等对联体诗的平仄、字数、重字、拗救和韵脚,是五绝七绝平仄、字数、重字、拗救和韵脚的顺延和拓展。
回复 支持 反对

使用道具 举报

1914

主题

5906

回帖

3万

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

积分
33722
 楼主| 发表于 2018-5-12 10:05 | 显示全部楼层
我遵循
一三五七九十一,十三,十五,十七,十九不论
二四六八十,十二,十四,十六,十八,二十分明的原则。

这是古律
一三五不论
二四六分明
的顺延和拓展。

这对你来说,也许理解不了的呀。
回复 支持 反对

使用道具 举报

1914

主题

5906

回帖

3万

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

积分
33722
 楼主| 发表于 2018-5-12 10:13 | 显示全部楼层
这个不论,是真正的不论。
这个分明,是真正的分明。
回复 支持 反对

使用道具 举报

1914

主题

5906

回帖

3万

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

积分
33722
 楼主| 发表于 2018-5-12 11:12 | 显示全部楼层
林泉 发表于 2018-5-10 02:17
校對:
惠风吹遍大江南北
仄平平仄仄平平仄

林泉诗友,我请你写对联体诗,然后我来翻译成英语。当然,不止五绝七绝,其它八绝九绝都可以写。在写作的过程中,你我都可以体会对联体诗的特点。与律绝的差异。好不好?

点评

謝謝邀請。 甭說寫詩,小老頭有幾句單比拙句十多年沒想出對句來。 請詞長賜教可好? 出句: 1. 昭君出塞淚珠彈(人名、典故、詞牌嵌聯) 2. 喜從天降天天樂(成語嵌聯) 3. 峰頂楓紅風發瘋 應對時間不限。 靜候羅詞  详情 回复 发表于 2018-5-15 06:11
回复 支持 反对

使用道具 举报

3万

主题

109万

回帖

311万

积分

分区版主

楹联专区总版主兼联论联话首席版主和长江文苑区总顾问

Rank: 8Rank: 8

积分
3113120

特别贡献奖功勋诗友奖章热心奉献奖章敬业首版勋章

发表于 2018-5-12 22:45 | 显示全部楼层
继续:
出句:叶底花开人不见    【随园诗话】
对句:池前蝶剩月仍猜  【振波浪清】

点评

此联不翻译!  详情 回复 发表于 2018-5-13 08:58
回复 支持 反对

使用道具 举报

1603

主题

2万

回帖

8万

积分

首席版主

成联首席版主、《诗海探骊》轮值版主和轮值版监

Rank: 8Rank: 8

积分
89318
发表于 2018-5-12 22:54 | 显示全部楼层
罗志海 发表于 2018-5-12 09:34
对联体诗可以三仄尾对三平尾呀

联律 跟从诗律。三平尾是犯忌,三仄尾宜避免。

点评

你说的其实就是唐诗人不样写罢了。我明白。  详情 回复 发表于 2018-5-13 08:56
回复 支持 反对

使用道具 举报

1603

主题

2万

回帖

8万

积分

首席版主

成联首席版主、《诗海探骊》轮值版主和轮值版监

Rank: 8Rank: 8

积分
89318
发表于 2018-5-12 22:58 | 显示全部楼层
罗志海 发表于 2018-5-12 09:35
可以出律呀,因为这是六言诗,是对联体,

六言句的二、四、六字是音节,要遵循平仄交替律。

点评

光说不练是没用的。最好你来写写四六八绝对联体诗。其实我也知道你不想写。写了,成了诗,肯定与唐律有冲突。  详情 回复 发表于 2018-5-13 09:01
你老讲平仄交替。四绝六绝八绝等,往往无法交替,会犯孤平的。犯孤平是对联体诗的特点。千万不要看做我不懂犯孤平。所以,三平尾对三仄尾偶有出现。但不能成为主流。三平尾三仄尾都可以出现,句中四字组出现犯孤平的  详情 回复 发表于 2018-5-13 08:55
回复 支持 反对

使用道具 举报

1603

主题

2万

回帖

8万

积分

首席版主

成联首席版主、《诗海探骊》轮值版主和轮值版监

Rank: 8Rank: 8

积分
89318
发表于 2018-5-12 23:06 | 显示全部楼层
罗志海 发表于 2018-5-12 09:40
一。齐,当作量词看,没有错。至于,一齐,修饰的是名词,还是动词,写对联的人的共识,是不计较呀! ...

一色/齐飞,两者词性不对品。一是色的量词,齐是飞的状语。

点评

我知道,但你也得清楚,对联与唐诗不同。 对联就是这么写的。  详情 回复 发表于 2018-5-13 08:51
回复 支持 反对

使用道具 举报

1603

主题

2万

回帖

8万

积分

首席版主

成联首席版主、《诗海探骊》轮值版主和轮值版监

Rank: 8Rank: 8

积分
89318
发表于 2018-5-12 23:20 | 显示全部楼层
罗志海 发表于 2018-5-12 09:38
依律,一三五不论,没有错呀

一三五不论,二四六分明,不能一概而论。这两句口诀之后还有两句话:
一三五不能不论,二四六未必分明。君知否?我发觉阁下还未弄清楚什么是“孤平”句,原因是知其一而不知其二。片面理解“ 一三五不论”,正是阁下屡犯孤平的根本原因。
回复 支持 反对

使用道具 举报

1914

主题

5906

回帖

3万

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

积分
33722
 楼主| 发表于 2018-5-13 08:51 | 显示全部楼层
曾剑之 发表于 2018-5-12 23:06
一色/齐飞,两者词性不对品。一是色的量词,齐是飞的状语。

我知道,但你也得清楚,对联与唐诗不同。
对联就是这么写的。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|粤ICP备18000505号|粤ICP备17151280|香港诗词

GMT+8, 2025-7-8 08:57

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表