九成宫东台山池赋（并序）

梦里人

美仁智之同归，信高深之纵托。

冯德英

骤冲情于月道，飞峻赏于烟墟。

冯德英

指山楹（山楹，山上的房屋）而思逸，怀水镜而神虚。

冯德英

既而仰瞻赪（chçng，红色）峤（jiào山道），傍窥黛壑。复嶂烟回，攒溪雾错。伟沈（通深）用之兼济，想神功之可作。

冯德英

规叠巘（yǎn，大山上的小山）于盘龙，宪飞泉于挂鹤。覆篑（fù kuì 覆篑 倒一筐土。谓积少成多）而营岩磴（dèng，石阶），浮芥而环洲堮（è，边际；界限）。

冯德英

采拳石于溪滨，褰（qiān，撩起）纤珠于绮（qǐ，有文彩的丝织品）薄。萍徙楚江之带，花转昆墟之萼。岫蕴玉而虹惊，浦涵珠而星落。美仁智之同归，信高深之纵托。

冯德英

尔其危岑（cén，小而高的山）漏影，曲渚留寒。高松偃（yǎn，栖）鹤，清篠（xiǎo，同“筱”，见“筿”：细竹）吟鸾。被兰邱而结佩，照莲服而披冠。激坳堂（ào táng，堂上的低洼处）于别溆，引肤寸（fū cùn，下雨前逐渐集合的云气）于危峦。

冯德英

若乃岭横鸡秀（鸡秀，象鸡一样挺秀），波连凤液（fèngyè宫池）。花鸟萦红，蘋（píng，苹的繁体）鱼漾碧。绿衣元衽（元，通玄，黑色。衽rèn袖子），赪（chçng，红色）鳞翠额。在林薮而同驩（huân，同“欢”），望江湖而齐适。

冯德英

每至景沈（通沉）西萼，月下东滨。峰深夜久，潭静秋新。荷抽水盖，薜引山茵。雪芝献液，露菊倾津。

冯德英

嗣南商之逸兴，有东海之遐宾。保林泉而肆赏，混簪（zān，绾头发的一种首饰）绂（fú，系印纽的丝绳）而同尘。何濯缨之有地，如攀桂之无因？