古代阐释视野中的阮籍五言《咏怀诗》

扬之水

一面是放纵不羁被当时礼法之士疾之若仇，另一面却是小心谨慎地待人接物生怕因言行招来横祸，这种矛盾的行为难道就没有什么深意，后世的阐释者恐怕都会思之再三。

扬之水

一生历经多次政治大事。阮籍如果生当太平之世，阐释者就不会有以史证诗的冲动，但是阮籍一生却经历了多次政治大事，这就让阐释者有了以史证诗、甚至以政治证诗的根据。

扬之水

文学语言具有多义性，一个词往往可以生发出好几种意义，特别是诗歌这种打破日常语言规范的体裁，这种情况更为普遍。文学语言的多义性也是形成阮籍诗歌的阐释现象的一个重要因素，古代的阐释者往往抓住诗歌语言的多义性来阐释阮籍的五言诗。

扬之水

运用比兴手法及用典频繁是造成“阮旨遥深”的重要原因，这两种修辞的运用使得阮籍的诗歌意义的不确定及空白大增，阐释者因而有了大展拳脚的机会。

扬之水

比兴手法的运用使得诗歌以意象间接地表达情意，很容易形成一种不确定的空白，使得后人可以进行索隐。

扬之水

因所用典故暗含的意义使得阐释者有可能以史证诗的例子还有很多，如一些被阐释为暗指曹爽的诗。典故在阮诗中的大量运用而形成的召唤结构，也是造成阮诗阐释史上以史证诗派占主流的原因之一。

扬之水

阮籍诗歌阐释史之所以出现以史证诗为主流，认为阮籍乃魏氏忠臣的现象，阐释者在解读时的定向期待作用是极其重要的原因，下文将从古代政治文化氛围、阮诗的来源说及中国古代文学批评的传统三个方面来分析其定向期待。

扬之水

阮籍早享有大名又没有证据确凿的人格污点，阐释者就很容易陷入阮籍乃忠臣的期待定向中，因此阮诗才会被众多阐释者几乎一致地解读成政治诗。

扬之水

不管阐释者认为阮诗源于《小雅》或《离骚》，都会产生效果几乎相同的定向期待作用，这种为阮诗探源的努力是形成阮诗阐释现象的原因之一。

扬之水

所谓“以意逆志”，就是认为读诗者应按自己对诗意的理解去推求作者的本意，这是为了避免因文字的表面意思出现误读而提出的，但也在一定的程度上放开了阐释者的手脚，可以大胆地去按自己的理解去解读诗歌。