关于“观音山上观山水＂与“明月苑中明苑池”释义

杜庆典

超蓬莱松 发表于 2023-3-5 13:26
主谓宾定状补，是现代汉语的一种分析方法，动宾、偏正同样是，与表达的意义是两码事。既然先生说到明月是 ...

<<辞海>>没有"明月"的说法,<<现代汉语规范词典>>有记载"明月".这么多专家校正词义时,对于这么多组词校正,会有疏漏并不是大惊小怪的事。
对于动宾结构的名词,开头的字必须有动态为前提。
对于形容词活用动词,指在古汉语实际中,形容词临时具有动词的语法功能。
对于"明月何时照我还＂的释义：明月啊,您什么时候明显闪出光亮，照耀道路，好让我返家。
这是作者在黑漆的晚上,走在回家路上,梦想月亮明显闪耀着光辉,照耀大地,好让其返家。这是月亮闪出光线,才能照亮大地。这是“明月＂作为主动的说法。此时，“明月＂是动宾结构。这个句子的"明月"体现形容词活用动词,形容词临时具有动词的语法功能。

超蓬莱松

杜庆典 发表于 2023-3-5 15:14
没有"明月"的说法,有记载"明月".这么多专家校正词义时,对于这么多组词校正,会有疏漏并不是大惊小怪的事。 ...

联系王荆公前三句及政治背景，你的解读就错了

杜庆典

超蓬莱松 发表于 2023-3-5 18:07
联系王荆公前三句及政治背景，你的解读就错了

“明月何时照我还”，按作者的诗句意思释义：
这天上的明月什么时候会闪出光辉，照着回乡的我。
或：明月啊，你什么时候闪耀光辉，可以照着我回到（对面江南的）故乡呢。
明是明显闪耀光辉，符合古诗词形容词活用动词。
明月是明显闪出光辉，才能照着回乡。

杜庆典

超蓬莱松 发表于 2023-3-5 18:07
联系王荆公前三句及政治背景，你的解读就错了

就王荊公后两句（逗号和问号）：春风又绿江南岸，明月何时照我还？释义：
暖和的春风又一次吹绿了江南的田野，明月啊，你什么时候明显闪出光辉，才能照着我回钟山下的家里？
明：指明显闪出光，才能照着....，符合古诗词的形容词活用动词。

超蓬莱松

杜庆典 发表于 2023-3-5 15:14
没有"明月"的说法,有记载"明月".这么多专家校正词义时,对于这么多组词校正,会有疏漏并不是大惊小怪的事。 ...

这是作者在黑漆的晚上,走在回家路上,梦想月亮明显闪耀着光辉,照耀大地,好让其返家。一一是这样吗？
而实际上，王安石是因恢复相位，去京城上任路上，并非回家，借喻手法。
依你以前说明月之明为动字，现说形容词活用为动，解作闪耀（你说法的动作关键词）着光辉，实际上，后面也不是光辉，而是月，即闪耀月，谁闪耀月，月自己？如（月）闪耀月，去接下面，通吗？
实际上，明月，约定俗成偏正成词，硬将形容词活用动词，不通的，你的论据与释义，推翻不了字典之解。

杜庆典

超蓬莱松 发表于 2023-3-6 07:16
这是作者在黑漆的晚上,走在回家路上,梦想月亮明显闪耀着光辉,照耀大地,好让其返家。一一是这样吗？
而实 ...

看到您提到"明月何时照我还",单从一句理解,误认为返家。当从整首诗看,联系首、二两句,从第三、四两句理解:暖和的春风使江南的田野变绿了，明月啊，你什么时候明显闪出光辉，才能照着我回钟山下的家里？
明：指明显闪出光线，才能照着....，符合古诗词的形容词活用动词。“明月＂从本身属性：明显闪耀着光线的月亮，此时的明是反映"明月"的明主动说法,这是古诗词形词活用动词;并不是被动的说法,“明月＂被人看到是清晰的月亮，此时的明是形容词。这是具体问题具体分析，具体分别。
对于"明月"指明显闪出光线的月亮,在作者心目中,月亮是闪耀光线,约定俗成的明月,明月闪耀光线,使大地光亮,好让其回家。事实上,月亮没有闪耀光线,怎么能照亮大地呢.在这里,"明月"约定俗成"偏正成词"是错的。
从"明月"的特征有光,有光线闪耀使大地明亮;"明月"的特征闪耀光线,表明"月亮"闪耀光辉。都是与字典解释"明"指明显,表明相一致的。
古诗词将形容词活用动词,这是值得好好学习的手法。又如"春风又绿江南岸"中的"绿"是动词,表示"使.....变绿"。
看来用古诗词将形容词活用动词的解释比用动宾结构解释更管用。

超蓬莱松

明（……的）月，即为偏正结构。（……的）即为形容词，即为偏。动词活用，不可随意胡推论。绿，不是明月之明这样的。

杜庆典

超蓬莱松 发表于 2023-3-6 10:27
明（……的）月，即为偏正结构。（……的）即为形容词，即为偏。动词活用，不可随意胡推论。绿，不是明月之 ...

“明月＂指明显闪耀着光线的月亮，这是从其本身特征定义（约定俗成），没有闪耀光线，怎样有“明＂呢？
“黎明＂的明就是有光线，表明天亮，称为动词。
当人们看到清晰的月亮，这时＂明月＂是被动的，此时是形容词。
分析问题要从具体情况进行。

杜庆典

我看了一个诗友写的一首七律中的颈联：“可怜白发萧萧下，堪叹青灯寂寂明”。这里的明是形容词活用动词。

超蓬莱松

杜庆典 发表于 2023-3-6 11:00
“明月＂指明显闪耀着光线的月亮，这是从其本身特征定义（约定俗成），没有闪耀光线，怎样有“明＂呢？
...

问一下，你认为“明灯”是偏正还是动宾词语？