旧联求对

单纯123

粟多美 发表于 2014-3-27 01:09
这个对句还值得斟酌。

请赐教。问好。:coffee

粟多美

就是下联的对仗不如意啊！自己再仔细斟酌吧。

籍外贾客

单纯123 发表于 2014-3-24 11:48
豆芽长上天仍称小菜；【籍外贾客】
茶叶炒成粒敢叫观音。【单纯123】

试改一下下联：
豆芽长上天仍称小菜；【籍外贾客】
茶叶熬成水也是苦汤。【单纯123】
单纯123莫怪。

单纯123

籍外贾客 发表于 2014-3-28 16:10
试改一下下联：
豆芽长上天仍称小菜；【籍外贾客】
茶叶熬成水也是苦汤。【单纯123】

籍外贾客好。不错。
小菜-----苦汤。苦的平仄有待商讨。用“香”如何？

籍外贾客

单纯123 发表于 2014-3-28 16:56
籍外贾客好。不错。
小菜-----苦汤。苦的平仄有待商讨。用“香”如何？

清汤吧，您认为呢

粟多美

籍外贾客 发表于 2014-3-28 16:10
试改一下下联：
豆芽长上天仍称小菜；【籍外贾客】
茶叶熬成水也是苦汤。【单纯123】

白描和俗语入联，也是一个不简单的考题。白描、俗语，看似通俗浅显，但是要找到与之相对应的对句很不容易，生硬的造句又不一定合适。这个，就是白描和俗语出句给对句的难题。

籍外贾客

豆芽长上天都称小菜；【籍外贾客】
胡子拖齐胯还是知青。【籍外贾客】
说明与注释：近五十年前，动员下乡者嘴边常挂：“胡子拖齐胯还叫知青”一语，余戏以方言“豆芽长上天都是小菜”对。“都是”方言读“兜诗”平声。上联讽无用者难成大器。下联警知青不下乡不行，再老都得下乡。有兴者可用出、或对句为凤，赐凰。
此联因平仄故出句“是”换对句“叫”“是”改为“称”字。因打字误“托”应为“拖”字。

籍外贾客

此联讨论到此，已达到了预期目的。但单纯123 联友对“是”字在“康熙字典有：又《韻補》叶市之切。也是仄声。”的观点不敢苟同。望了解反切的朋友指正。

清清小溪

豆芽长上天都称小菜【籍外贾客】
官邸建成殿也算私房【清清小溪】

籍外贾客

清清小溪 发表于 2014-5-6 11:34
豆芽长上天都称小菜【籍外贾客】
官邸建成殿也算私房【清清小溪】

版主费心赠玉中规中矩，切中时弊。好对。