音书万里春先读

振波浪清

林泉 发表于 2021-11-4 02:10
"锦瑟十弦月上听"
与杜甫:
"此曲只应天上有"

此对句正是抛开其原意，才是翻案出新。

林泉

振波浪清 发表于 2021-11-4 17:20
见李白此诗。

春思
–李白
燕草如碧丝，秦桑低绿枝。
当君怀归日，是妾断肠时。
春风不相识，何事入罗帏。
~~~~~~~~~~~~
李白明明白白说到:
春风不相识，何事入罗帏。

李白的诗哪一句与:

音书万里春先读

有关联呢？

林泉

江晶晶江涛 发表于 2021-11-3 18:55
音书万里春先读(浪花出句)
星月一窗君苦吟（江涛）

好对句。
赞。

林泉

振波浪清 发表于 2021-11-4 17:23
翻用而已。

"锦瑟十弦月上听"
与杜甫:
"此曲只应天上有"
似乎风马牛不相及，构不成"翻用"。"

林泉

振波浪清 发表于 2021-11-4 17:49
此对句正是抛开其原意，才是翻案出新。

锦瑟十弦月上听"
与杜甫:
"此曲只应天上有"
~~~~~~~~~
若是"此对句正是抛开其原意"，
还有什么"翻案出新"可谈?

林泉

江晶晶江涛 发表于 2021-11-4 16:34
音书万里春先读(浪花出句)
锦瑟几弦云上听（江涛）

节奏点辨析:
音书/万里/春/先读=2212
锦瑟/几弦/云上/听=2221
刍议:
出句，对句节奏点不统一。

林泉

静心听风 发表于 2021-11-4 17:15
【晚读】清联300（255、～255） 贺侯理庭公子新婚   严保庸 雀屏妙选今公子； 鸿案清芬古大家。 256、陶然 ...

255.
贺侯理庭公子新婚   
严保庸
雀屏妙选今公子；
鸿案清芬古大家。
上比化用:雀屏中选。
下比化用:举案齐眉。
公子，大家/尊称。

林泉

静心听风 发表于 2021-11-4 17:15
【晚读】清联300（255、～255） 贺侯理庭公子新婚   严保庸 雀屏妙选今公子； 鸿案清芬古大家。256、陶然亭   蔡锦泉 客醉共陶然，四面凉风吹酒醒； 人生行乐耳，百年几日得身闲。

客醉共陶然，四面凉风吹酒醒;
人生行乐尔，百年几日得身闲。
—蔡锦泉题北京陶然亭
~~~~~~~~~~~~
这副佳联:
上下比节奏点，词性对仗各行其是。
几种传统属对手法运用自如，细细品来，大开眼界。

振波浪清

林泉 发表于 2021-11-5 10:16
"锦瑟十弦月上听"
与杜甫:
"此曲只应天上有"

对句中的情感而已。

静心听风

林泉 发表于 2021-11-5 10:50
客醉共陶然，四面凉风吹酒醒;
人生行乐尔，百年几日得身闲。
—蔡锦泉题北京陶然亭

林泉老师晚上好，周五开心