香港诗词

 找回密码
 立即注册
搜索
12
返回列表 发新帖
楼主: 罗志海

羞赧

[复制链接]

843

主题

9万

回帖

28万

积分

分区版主助理

楚天风韵区总版助理兼汉水诗联首席版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
284454

热心奉献奖章勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2020-6-27 19:25 | 显示全部楼层
欣赏才情,赏学问好!
回复 支持 反对

使用道具 举报

843

主题

9万

回帖

28万

积分

分区版主助理

楚天风韵区总版助理兼汉水诗联首席版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
284454

热心奉献奖章勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2020-6-27 19:26 | 显示全部楼层
欣赏才情,赏学问好!
回复 支持 反对

使用道具 举报

843

主题

9万

回帖

28万

积分

分区版主助理

楚天风韵区总版助理兼汉水诗联首席版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
284454

热心奉献奖章勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2020-6-27 19:26 | 显示全部楼层
欣赏才情,赏学问好!
回复 支持 反对

使用道具 举报

1914

主题

5906

回帖

3万

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

积分
33722
 楼主| 发表于 2020-7-6 09:43 | 显示全部楼层
疏影 发表于 2020-6-27 19:25
欣赏才情,赏学问好!

谢谢诗友!
回复 支持 反对

使用道具 举报

1914

主题

5906

回帖

3万

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

积分
33722
 楼主| 发表于 2020-7-6 09:43 | 显示全部楼层
如若

明月窗邊窺幽夢
紅梅穀裡種小詩
若非歷劫何能悟
如不看花怎感知


If

In the Red Plum Gully, I planted small poems
Beside the window, the bright moon peeped the elegant dream
If it is not for going through disaster, how can I understand?
If I don't see the flowers, how can I feel?

7/4/2020格律體新詩 ● 七絕羅志海著譯
Metric New Poetry ● Seven Words of Quatrain by Luo Zhihai
第10413首對聯體詩 The 10,413th Two Pairs of Couplets
https://www.poemhunter.com/poem/you-in-my-heart-3/#content
http://www.chinapoesy.com/gongxi ... e-c8dd7b732ad0.html
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|粤ICP备18000505号|粤ICP备17151280|香港诗词

GMT+8, 2025-8-5 04:10

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表