意志堅強

罗志海

张庆东字恕鸣 发表于 2020-6-22 11:21
依境所吟，依情所叹。悠悠万事，尽显笔端而抒怀！问好老师！！

谢谢诗友！早上好！

罗志海

歲月  

邀雲同飲茶香味
與蝶共分花美顏
掩卷沉思吟歲月
凝眸顧盼歎流年


The Years

I invited cloud to drink flavor of tea together
With butterfly, I shared the beauty of flowers together
I closed the book in contemplation and chanted the years
I was gazing and looking forward to sigh the fleeting years

6/22/2020格律體新詩 ● 七絕羅志海著譯
Metric New Poetry ● Seven Words of Quatrain by Luo Zhihai
第10369首對聯體詩 The 10,369th Two Pairs of Couplets
https://www.poemhunter.com/poem/blessing-28/#content

张庆东字恕鸣

罗志海 发表于 2020-6-24 07:03
谢谢诗友！早上好！

应时佳韵，共祝吉祥！问好老师！！

张庆东字恕鸣

罗志海 发表于 2020-6-24 07:03
谢谢诗友！早上好！

应时佳韵，共祝吉祥！问好老师！！

张庆东字恕鸣

罗志海 发表于 2020-6-24 07:03
歲月  

邀雲同飲茶香味

欣赏佳作，感谢分享

罗志海

张庆东字恕鸣 发表于 2020-6-24 10:04
应时佳韵，共祝吉祥！问好老师！！

谢谢诗友！

罗志海

暮色中

萬里春光生一夢
三更月色起千愁
斜陽寒鵲歸江樹
野渡柳絲系晚舟


In The Twilight

A thousand worries came from the moonlight at third night watch
Ten thousand miles of the spring light engendered a dream
In the setting sun, the cold crows returned in the trees by the river
At the wild ferry, the willow branches tied a boat in the evening

6/24/2020格律體新詩 ● 七絕羅志海著譯
Metric New Poetry ● Seven Words of Quatrain by Luo Zhihai
第10378首對聯體詩 The 10,378th Two Pairs of Couplets
https://www.poemhunter.com/poem/are-neither/#content