香港诗词

 找回密码
 立即注册
搜索
楼主: 振波浪清

对联故事(37)

[复制链接]

3万

主题

108万

回帖

309万

积分

分区版主

楹联专区总版主兼联论联话首席版主和长江文苑区总顾问

Rank: 8Rank: 8

积分
3096225

特别贡献奖功勋诗友奖章热心奉献奖章敬业首版勋章

 楼主| 发表于 2019-4-5 13:58 | 显示全部楼层
 这一天,李贤设家宴招待几位贵客,程敏政当然也在座作陪。

 
回复 支持 反对

使用道具 举报

3万

主题

108万

回帖

309万

积分

分区版主

楹联专区总版主兼联论联话首席版主和长江文苑区总顾问

Rank: 8Rank: 8

积分
3096225

特别贡献奖功勋诗友奖章热心奉献奖章敬业首版勋章

 楼主| 发表于 2019-4-5 13:58 | 显示全部楼层
 这一天,李贤设家宴招待几位贵客,程敏政当然也在座作陪。

 
回复 支持 反对

使用道具 举报

3万

主题

108万

回帖

309万

积分

分区版主

楹联专区总版主兼联论联话首席版主和长江文苑区总顾问

Rank: 8Rank: 8

积分
3096225

特别贡献奖功勋诗友奖章热心奉献奖章敬业首版勋章

 楼主| 发表于 2019-4-5 13:59 | 显示全部楼层
 席间,李贤用筷子指着餐桌上的莲菜,出了个句子,当着诸位客人的面,点名让程敏政来对:
因荷而得藕



 
回复 支持 反对

使用道具 举报

3万

主题

108万

回帖

309万

积分

分区版主

楹联专区总版主兼联论联话首席版主和长江文苑区总顾问

Rank: 8Rank: 8

积分
3096225

特别贡献奖功勋诗友奖章热心奉献奖章敬业首版勋章

 楼主| 发表于 2019-4-5 13:59 | 显示全部楼层
 字面的意思是,水面上先开荷花,然后水下才会长成莲藕。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

3万

主题

108万

回帖

309万

积分

分区版主

楹联专区总版主兼联论联话首席版主和长江文苑区总顾问

Rank: 8Rank: 8

积分
3096225

特别贡献奖功勋诗友奖章热心奉献奖章敬业首版勋章

 楼主| 发表于 2019-4-5 13:59 | 显示全部楼层
 字面的意思是,水面上先开荷花,然后水下才会长成莲藕。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

3万

主题

108万

回帖

309万

积分

分区版主

楹联专区总版主兼联论联话首席版主和长江文苑区总顾问

Rank: 8Rank: 8

积分
3096225

特别贡献奖功勋诗友奖章热心奉献奖章敬业首版勋章

 楼主| 发表于 2019-4-5 14:00 | 显示全部楼层
程敏政听了,仔细一琢磨,原来这个句子是谐音双关:“荷”谐音“何”,“偶”谐音“藕”。其双关意思是:你知道自己为什么得到佳偶的吗?

  想到这里,他指了一下餐桌上的水果,也用双关语对道:

有杏不须梅



 
回复 支持 反对

使用道具 举报

3万

主题

108万

回帖

309万

积分

分区版主

楹联专区总版主兼联论联话首席版主和长江文苑区总顾问

Rank: 8Rank: 8

积分
3096225

特别贡献奖功勋诗友奖章热心奉献奖章敬业首版勋章

 楼主| 发表于 2019-4-5 14:00 | 显示全部楼层
程敏政听了,仔细一琢磨,原来这个句子是谐音双关:“荷”谐音“何”,“偶”谐音“藕”。其双关意思是:你知道自己为什么得到佳偶的吗?

  想到这里,他指了一下餐桌上的水果,也用双关语对道:

有杏不须梅



 
回复 支持 反对

使用道具 举报

3万

主题

108万

回帖

309万

积分

分区版主

楹联专区总版主兼联论联话首席版主和长江文苑区总顾问

Rank: 8Rank: 8

积分
3096225

特别贡献奖功勋诗友奖章热心奉献奖章敬业首版勋章

 楼主| 发表于 2019-4-5 14:00 | 显示全部楼层
振波浪清 发表于 2019-4-5 13:59
 字面的意思是,水面上先开荷花,然后水下才会长成莲藕。。

 表面上是在说水果,其实,这也是个谐音句子:“杏”谐音“幸”,“梅”谐音“媒”。
回复 支持 反对

使用道具 举报

3万

主题

108万

回帖

309万

积分

分区版主

楹联专区总版主兼联论联话首席版主和长江文苑区总顾问

Rank: 8Rank: 8

积分
3096225

特别贡献奖功勋诗友奖章热心奉献奖章敬业首版勋章

 楼主| 发表于 2019-4-5 14:00 | 显示全部楼层
振波浪清 发表于 2019-4-5 13:59
 字面的意思是,水面上先开荷花,然后水下才会长成莲藕。。

 表面上是在说水果,其实,这也是个谐音句子:“杏”谐音“幸”,“梅”谐音“媒”。
回复 支持 反对

使用道具 举报

3万

主题

108万

回帖

309万

积分

分区版主

楹联专区总版主兼联论联话首席版主和长江文苑区总顾问

Rank: 8Rank: 8

积分
3096225

特别贡献奖功勋诗友奖章热心奉献奖章敬业首版勋章

 楼主| 发表于 2019-4-5 14:00 | 显示全部楼层
振波浪清 发表于 2019-4-5 13:59
 字面的意思是,水面上先开荷花,然后水下才会长成莲藕。。

 表面上是在说水果,其实,这也是个谐音句子:“杏”谐音“幸”,“梅”谐音“媒”。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|粤ICP备18000505号|粤ICP备17151280|香港诗词

GMT+8, 2025-5-6 08:37

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表