香港诗词

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 519|回复: 12

[评析] 《诗词医案拾例》选二十一(熊东遨)

[复制链接]

410

主题

1万

回帖

3万

积分

分区版主

总版主兼菜根谭文学院首席版主

Rank: 8Rank: 8

积分
35523
发表于 2017-12-12 06:33 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 菜根谭文学院 于 2017-12-12 06:35 编辑

农院竹枝词(之一)


原 作

冰盖寒溪雪盖山,哥操唢呐趁农闲。
嘀嗒声中调儿浪,吹得春风上妹颜。

改 作


冰盖寒溪雪盖山,哥操唢呐趁农闲。
几声呖喇春风起,吹得红潮上妹颜。

此作有一定的竹枝风味,前二句虽平淡,但稳妥,不必改动;后二句情趣陡然上升,但毛病亦随之而来。第三句思路可取,可惜用词不当且失律。"嘀嗒"不是唢呐发出的声音,通常指钟表或雨滴声,用于此处不妥。又"调儿浪"三字分寸亦未掌握好,竹枝不忌谐谑,但不可过于粗俗,更不得庸俗。此三字有粗俗之嫌。今将第四句的"春风"二字借来,改为"几声呖喇春风起",这样,既为下句的"吹"字布下了双重伏线(哨呐之吹与春风之吹),又增添了全诗的浪漫气氛,可谓一举两得。结句因"春风"已提前发出,故顺势补入"红潮"二字,为女主人公添上几分羞涩情态,更显得绰约可人。

菜根谭文学院欢迎您!

1万

主题

15万

回帖

43万

积分

首席版主

中华风雅区总版主助理兼菜根谭文学院首席版主

Rank: 8Rank: 8

积分
433086

热心奉献奖章勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2017-12-12 11:12 | 显示全部楼层



赞赏院长评析!学习受益,问候吉祥辛苦了,天天乐敬茶:strong::coffee:coffee祝冬安!

点评

谢赞留评,遥祝冬祺!常务副院长辛苦了 !  详情 回复 发表于 2017-12-12 11:20
天天好欢迎您!http://www.hkscxh.net/static/image/smiley/default/default/54.gif
回复 支持 反对

使用道具 举报

1万

主题

15万

回帖

43万

积分

首席版主

中华风雅区总版主助理兼菜根谭文学院首席版主

Rank: 8Rank: 8

积分
433086

热心奉献奖章勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2017-12-12 11:12 | 显示全部楼层



赞赏院长评析!学习受益,问候吉祥辛苦了,天天乐敬茶:strong::coffee:coffee祝冬安!

点评

谢赞留评,遥祝冬祺!常务副院长辛苦了 !  详情 回复 发表于 2017-12-12 11:21
天天好欢迎您!http://www.hkscxh.net/static/image/smiley/default/default/54.gif
回复 支持 反对

使用道具 举报

1万

主题

15万

回帖

43万

积分

首席版主

中华风雅区总版主助理兼菜根谭文学院首席版主

Rank: 8Rank: 8

积分
433086

热心奉献奖章勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2017-12-12 11:12 | 显示全部楼层



赞赏院长评析!学习受益,问候吉祥辛苦了,天天乐敬茶:strong::coffee:coffee祝冬安!

点评

谢赞留评,遥祝冬祺!常务副院长辛苦了 !  详情 回复 发表于 2017-12-12 11:21
天天好欢迎您!http://www.hkscxh.net/static/image/smiley/default/default/54.gif
回复 支持 反对

使用道具 举报

410

主题

1万

回帖

3万

积分

分区版主

总版主兼菜根谭文学院首席版主

Rank: 8Rank: 8

积分
35523
 楼主| 发表于 2017-12-12 11:20 | 显示全部楼层
天天好 发表于 2017-12-12 11:12
赞赏院长评析!学习受益,问候吉祥辛苦了,天天乐敬茶祝冬安!
...

谢赞留评,遥祝冬祺!常务副院长辛苦了 ! :coffee:coffee
菜根谭文学院欢迎您!
回复 支持 反对

使用道具 举报

410

主题

1万

回帖

3万

积分

分区版主

总版主兼菜根谭文学院首席版主

Rank: 8Rank: 8

积分
35523
 楼主| 发表于 2017-12-12 11:21 | 显示全部楼层
天天好 发表于 2017-12-12 11:12
赞赏院长评析!学习受益,问候吉祥辛苦了,天天乐敬茶祝冬安! ...

谢赞留评,遥祝冬祺!常务副院长辛苦了 ! :coffee:coffee
菜根谭文学院欢迎您!
回复 支持 反对

使用道具 举报

410

主题

1万

回帖

3万

积分

分区版主

总版主兼菜根谭文学院首席版主

Rank: 8Rank: 8

积分
35523
 楼主| 发表于 2017-12-12 11:21 | 显示全部楼层
天天好 发表于 2017-12-12 11:12
赞赏院长评析!学习受益,问候吉祥辛苦了,天天乐敬茶祝冬安! ...

谢赞留评,遥祝冬祺!常务副院长辛苦了 ! :coffee:coffee
菜根谭文学院欢迎您!
回复 支持 反对

使用道具 举报

397

主题

1万

回帖

3万

积分

栏目嘉宾

菜根谭文学院特邀嘉宾

Rank: 5Rank: 5

积分
32905
发表于 2017-12-12 16:18 | 显示全部楼层

赏读学习,问好!

点评

多谢赏评,遥祝冬祺!副院长辛苦了 !  详情 回复 发表于 2017-12-12 17:27
回复 支持 反对

使用道具 举报

397

主题

1万

回帖

3万

积分

栏目嘉宾

菜根谭文学院特邀嘉宾

Rank: 5Rank: 5

积分
32905
发表于 2017-12-12 16:18 | 显示全部楼层

赏读学习,问好!

点评

多谢赏评,遥祝冬祺!副院长辛苦了 !  详情 回复 发表于 2017-12-12 17:27
回复 支持 反对

使用道具 举报

397

主题

1万

回帖

3万

积分

栏目嘉宾

菜根谭文学院特邀嘉宾

Rank: 5Rank: 5

积分
32905
发表于 2017-12-12 16:18 | 显示全部楼层

赏读学习,问好!

点评

多谢赏评,遥祝冬祺!副院长辛苦了 !  详情 回复 发表于 2017-12-12 17:27
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|粤ICP备18000505号|粤ICP备17151280|香港诗词

GMT+8, 2025-5-22 07:52

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表