《诗词医案拾例》选十八（熊东遨）

菜根谭文学院

答友人

原 作

同具疏狂一颗心，君游瀚海我安林。

林容鸥鹭相来往，海任鱼龙自起沉。

君未入林林有待，我如赴海海难禁。

海深林阔无拘束，各把长歌放胆吟。

改 作

同具疏狂一颗心，君游瀚海我安林。

林容鹤鹭相来往，海任鱼龙自起沉。

君未入林林有待，我如赴海海难禁。

海深林阔无拘束，各把长歌放胆吟。

文学艺术的本源是生活，只有深入生活中进行认真细致的观察，才能获取真知，避免纰漏。唐代大画家戴嵩作《斗牛图》，以其牛尾指天而遭到牧童的讪笑。因为牛打架的时候用力，尾巴夹于两股之间，从不上扬。这一点，牧童自然比戴嵩清楚，戴嵩犯的是观察不细的错误。类似的错误，我也犯过，上述《答友人》诗便是一例。诗中第三句"林容鸥鹭相来往"的"鸥"字，在很长一段时间里，我并未觉察到有什么不妥。一次碰到杨金亭先生，我把诗拿给他看，他马上指出：鸥是一种水鸟，只在江海之岸栖身，从不入林。我大吃一惊，回来改了个"鹤"字，才算避免了闹出更大笑话。为了这件事，后来我专门到洞庭湖去作过观察，发现不只是鸥，连天鹅、大雁等也都不入林。明白了这些之后，我不禁在暗中替一位古人担起忧来。他就是我最崇拜、最倾仰的大文豪苏东坡。他的《卜算子》"缺月挂疏桐"向来脍炙人口，可在写到"缥缈孤鸿"的时候，有"拣尽寒枝不肯栖"的句子。鸿雁只在芦丛草泽絮窝，难道还有上树去选择居所的吗?这位天才的大胡子文豪，只怕也是缺了一趟水乡行，才会写出这种不符生活的妙句来的。

菜根谭文学院

编者按：
陆游说：“汝果欲学诗，功夫在诗外。”这是指学习做诗，不能就诗学诗，而应把工夫下在掌握渊博的知识，参加社会实践上。凡是脱离生活的诗，都是不真实的。
这首诗亦是东遨先生的自改作品，实际上只改了一个字，这个字不仅反映东遨先生严谨的创作态度，更体现出文学作品源于生活，高于生活的切实意义。

天天好

赞赏院长评析！学习受益，问候吉祥，祝新周愉快！天天乐敬茶:strong::coffee:coffee

天天好

赞赏院长评析！学习受益，问候吉祥，祝新周愉快！天天乐敬茶:strong::coffee:coffee

天天好

赞赏院长评析！学习受益，问候吉祥，祝新周愉快！天天乐敬茶:strong::coffee:coffee

菜根谭文学院

天天好 发表于 2017-12-11 21:43
赞赏院长评析！学习受益，问候吉祥，祝新周愉快！天天乐敬茶 ...

谢谢赏评，遥祝冬祺！常务副院长辛苦了 ! :coffee:coffee

菜根谭文学院

天天好 发表于 2017-12-11 21:43
赞赏院长评析！学习受益，问候吉祥，祝新周愉快！天天乐敬茶 ...

谢谢赏评，遥祝冬祺！常务副院长辛苦了 ! :coffee:coffee

菜根谭文学院

天天好 发表于 2017-12-11 21:43
赞赏院长评析！学习受益，问候吉祥，祝新周愉快！天天乐敬茶 ...

谢谢赏评，遥祝冬祺！常务副院长辛苦了 ! :coffee:coffee