|
四海早读
寿登莱青道李子木之母夫人
范当世
诸侯敛衽而朝,宜有大风表东海;
王母称觞于此,正当初日照神山。
【注释】
寿:贺···寿。道:官职名。
李子木:即李盛铎(1858—1937),字曦樵,号木斋,江西德化(今九江)人。光绪十五年(1889)进士。历任编修、国史馆协修、京师大学堂总办、江南道监察御史,出使日本、比利时大臣,山西布政使、巡抚等官。人民国,任山西民政长,总统府政治顾问,参政院参政、农商总长,参议院议长等。
夫人:此为对李盛铎母之尊称。
诸侯:西周、春秋时所分封各国国君的通称。周分公、侯、伯、子、男五等,汉分王、侯二等。《国语·周语上》:“诸侯春秋受职于王,以临其民。”此以“诸侯”切李盛铎官职。
敛衽:将衣襟夹于带间。表示敬意。《史记·留侯世家》:“陛下南乡(向)称霸,楚必敛衽而朝。”衽,袖口。
朝:古代诸侯见天子、臣见君的通称。
宜有句:化自《左传·襄二十九年》:“为之歌齐,曰:美哉,泱泱乎,大风也哉!表东海者,其大公乎!”大风,大国的音乐。表,表率。
王母:西王母的略称。古代神话中的女神。此代称女寿星李母。
称觞:举杯祝酒。汉崔寔《四民月令》正月之朔:“子妇孙曾,各上椒酒于其家长。称觞举寿,欣欣如也。”
初日:初出的太阳。犹旭日。
神山:即三神山。古代传说东海有蓬莱、方丈、瀛洲三山的总称,为神仙所居。 |
|