《三国演义》人物诗词（四十）

绩溪汪浩波 · 发表于 2024-12-23 10:10

《三国演义》人物诗词（四十）

八声甘州·赞朱桓

念东吴虎将志飞扬，朱桓展雄谋。
忆濡须御敌，奇招破阵，威震曹侯。
血雨腥风何惧，谈笑解吴忧。
战甲寒光耀，气盖千秋。

岁月难消英气，任时光流去，功绩长留。
看山河表里，曾几处凝眸。
念将军、忠肝义胆，护江东、热血写春秋。
凭栏处、史歌传颂，浩气悠悠。

七律·咏贺奇（通韵）

会稽才俊贺公苗，武略文韬意气骄。
平乱安民功绩著，治军严整战旗飘。
山乡剿抚施仁策，郡县匡扶展睿招。
青史留名英范在，东吴盛业有贤寮。

叹吕范

东吴吕范志如磐，辅弼君王岁月艰。
可叹将星终陨落，功留史册在人间。

英译：
Lament for Lü Fan
In the Eastern Wu, Lü Fan\\\s will was as firm as a rock.
He assisted the king during arduous years.
Alas, the general star finally fell,
but his deeds remain in history among the people.

四字韵文

叹吕范兮，东吴之英。其志如磐，辅君艰行。
将星陨落，可叹莫名。功载史册，永耀汗青。