这首《致海外诗友》及其和作撷英究竟怎么样？

扬之水

致海外诗友

诗词万水架心桥，旅泊他乡思不遥。

吟颂声中多聚首，一湾平仄向东漂。

       万水千山，大家借助诗词建起了一座心灵的桥梁，使得漂泊在他乡的人思念之情得到慰藉。大家在吟咏当中仿佛聚首在一起，借助诗词勾起了大家的故土情怀。
       若从诗意表达上来看，立意属于习惯性的老套，没什么新意。诗句的凝练程度还可以。“架心桥”的比喻，“平仄向东漂”的拟化，虽有一定的形象感但仍显得诗意明白。
       这首作品最大的问题是遣词上的俗化，“旅泊他乡思不遥”、“吟颂声中多聚首”两句的浅白，其他两句的也显得明白浅陋。从艺术审美上来看，没什么价值可言。
      之所以会得到大家的附会唱和，大概原因在于创作者可能是某个老干体诗群的群主，且身份有些“带头大哥”的意味，所以大家就跟着唱和了一把。加上，这一群人都是这样的水平和风格，自然就出现了“众鸟争喧”的局面了。

扬之水

       我们说现代人讲现代话，这是没错的。无论是口语表达也好，还是写现代文也好，口语与书面语总是要有所区别。书面语总体上的要求是精雅，虽也有用地方色彩俗语创作。但是作为诗词作品，在语言风格上绝不应该“俗”而浅白，否则就失去了诗词本应该具有的审美特性。古代亦有语言浅白的作品，但那是读者没有深入理解作品真实的内涵，举一个例子来说明：

咏柳（贺知章）

碧玉妆成一树高，万条垂下绿丝绦。

不知细叶谁裁出，二月春风似剪刀。

      表面上来看，是咏柳树，若就诗句的字面意思来看，这首作品已经很明白了，还有什么值得大家推崇赞美的呢？关键在于这首诗只是吟咏柳树吗？贺知章老了，对于玄宗后期宠幸杨家深感不安。诗句潜在的真实意义是说“杨家已经壮大了，形成了自己的政治势力，飞扬跋扈。这到底是谁造成这样的政治局面呢？原来是君王的春风裁剪而成的局面呀”。
       这样的意思又有多少读者能真正意识到呢？可见诗句虽然可以明白易懂，但是在整体立意上一定要有所寄托，也就是说，艺术上要灵活地使用比兴手法，写出含蓄隽永、意蕴丰富的作品。这样的作品，字面上可以浅白，但要使读者读后能回味无穷。
       反观现在用白话创作诗词的人，有几个能把赋比兴运用的巧妙而有意味？贴标签似的口号体诗歌到处泛滥，看一两首还没有什么，若大规模地唱和，写出几十、几百甚至几千首这样的口号体、标签体诗歌，当真是古典诗词艺术的悲哀了！