香港诗词

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 220|回复: 2

《唐诗三百首》赏析- 136

[复制链接]

1万

主题

57万

回帖

150万

积分

分区版主

总版主兼现代诗文首席版主

Rank: 8Rank: 8

积分
1507655

特别贡献奖勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2023-1-17 21:05 | 显示全部楼层 |阅读模式





《唐诗三百首》赏析- 136
灞上秋居
作者/马戴〔唐代〕
灞原风雨定,晚见雁行频。
落叶他乡树,寒灯独夜人。
空园白露滴,孤壁野僧邻。
寄卧郊扉久,何年致此身。
  译文
  灞原上已经风停雨定,傍晚时只见雁行频频。
  异乡树落叶纷纷,寒夜的孤灯独照我一人。
  寂静的空园白露滴滴,隔壁野僧是我的近邻。
  寄居郊外柴门已久,何时才能为国致力献?
  注释
  灞()上:古代地名,因地处灞陵高原而得名,为作者来京城后的寄居之所。郊扉:郊居。致此身:意即以此身为国君报效尽力。
  鉴赏
  此诗写作者客居灞上秋来寂寞,情景萧瑟,进身渺茫的感受。
 首联写灞原上空萧森的秋气,秋风秋雨已定,雁群频飞;颔联写在他乡异土见落叶时的酸楚和寒夜独处时的悲凄况味;颈联写秋夜寂静,卧听滴露,孤单无依,与僧为邻,更进一步写出孤独的心境;尾联抒发诗人的感慨,表达怀才不遇,进身渺茫的悲愤之情。
 全诗意境浑厚,情景交融,写景,均为眼前所见,不假浮词雕饰;写情,重在真情实感,不作无病呻吟,生动地写出了古代文人为功名而挣扎的不堪情状,具有强大的艺术感染力。
  
  创作背景
  灞上为作者来京城后的寄居之所。作者进身无门,困居于此,有感于秋节变换,身世落寞,作此诗慰藉愁情。
  作者简介
  马戴(799869),字虞臣,唐定州曲阳(今河北省曲阳县)人。晚唐时期著名诗人。

  (备注:原稿来自于古诗文网唐诗三百首、宋词三百首赏析。为了手机阅读方便,在不影响准确理解原作品和完整精要对原作进行品赏的基础上,我对原文稿做了大幅度的压缩;此外,对原作字、词、句理解上不一致时,本人在压缩、整理过程中坚持了自己的意见。个人认为,这样整理后的赏析文章重点突出、语言精炼、理解准确、赏析兼备,更主要的是能手机展开,阅读方便。可以说虽算不上精品,但网上不会搜索到第二。希望能给热爱诗词文化的初学者提供点帮助,这便是我不辞辛苦,坚持整理的初衷。图片来自网络。) 




1万

主题

57万

回帖

150万

积分

分区版主

总版主兼现代诗文首席版主

Rank: 8Rank: 8

积分
1507655

特别贡献奖勤勉版主勋章敬业首版勋章

 楼主| 发表于 2023-1-17 21:06 | 显示全部楼层
一起学习
共同提高
回复 支持 反对

使用道具 举报

1万

主题

57万

回帖

150万

积分

分区版主

总版主兼现代诗文首席版主

Rank: 8Rank: 8

积分
1507655

特别贡献奖勤勉版主勋章敬业首版勋章

 楼主| 发表于 2023-1-31 08:32 | 显示全部楼层
王彦儒 发表于 2023-1-17 21:06
一起学习
共同提高

回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|粤ICP备18000505号|粤ICP备17151280|香港诗词

GMT+8, 2025-5-4 14:48

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表