国学经典

枫叶正红 · 发表于 2021-1-24 06:53

国学经典著作《诗经》
第一四篇驺虞
第三节邶风
本节包括共19篇作品

第一一篇式微

【概要】劳苦人的怨诉。

式微式微，胡不归？微君之故，胡为乎中露？

式微式微，胡不归？微君之躬，胡为乎泥中？

【注释】

01、式微：天要黑了。式，发语词；微，昏黑。

02、微君：不是你

03、中露：露水中，倒置为押韵

04、躬：身体

【译文】

天要黑了，为什么还不回家？不是为官家们服务，为什么晚上带着露水？

天要黑了，为什么还不回家？不是养活你们这些人，为什么浑身是泥巴？

皖江轻舟 · 发表于 2021-1-25 08:54

欣赏佳作，祝冬安！

皖江轻舟 · 发表于 2021-1-28 15:49

欣赏佳作，祝冬安！

文字飞扬 · 发表于 2021-1-29 10:05

学习！

文字飞扬 · 发表于 2021-1-29 10:05

学习！

文字飞扬 · 发表于 2021-1-29 10:05

学习！

文字飞扬 · 发表于 2021-1-29 10:05

学习！

文字飞扬 · 发表于 2021-1-29 10:05

学习！

文字飞扬 · 发表于 2021-1-29 10:05

学习！

文字飞扬 · 发表于 2021-1-29 10:05

学习！

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

国学经典

浏览过的版块

勤勉版主勋章

热心奉献奖章

敬业首版勋章